For both mechanicians and physicists, linking continuum concepts to the underlying microscopic characteristics of materials has remained a major preoccupation. Certainly, with the recent advent of the so-called "multiscale" modeling approaches, this topic has been brought to a sharp focus. Cauchy stress is one such continuum concept that has courted a fair amount of controversy.