bone and impalnt

I'm working with multiple meshed items and attempting to cut them using the Instance boolean operation. My parts include parts I've sketched & meshed in Abaqus and a 3D object I imported from MIMICS (.inp file). When I attempt to selectively cut the instances that overlap, Abaqus failed. Any suggestions on the modeling of bone and implant with a reasonable fit in geometry?